Translate into Portuguese the following excerpt adapted from Eleanor Roosevelt’s speech which opened a series of United Nations seminars at Brandeis University on December 17th, 1954:
You hear people say, “Why hasn’t the United Nations done this or that?” The United Nations functions just as well as the member nations make it function, no better or worse. So the first thing to look at is the kind of machinery that was set up, and what it was meant to do.
Now we have to cast our minds back to the time when the Charter was first planned. The war was not over, and this was a dream — an idea to set up an organization, the object of which was to keep peace.
Great tracts of the world had first-hand knowledge of war on their doorsteps. We did not know what it was like, either to be occupied or to be bombed. We need to use our imaginations, because we really must grasp what the nations felt then and still feel.
What happened, of course, was that peace has never been found, so this organization has had to face questions that were not on its mind at the outset. But talk itself can have great value. You have to envisage it as a bridge, to think of the General Assembly as a place where bridges are built between peoples.
CONTEÚDO EXCLUSIVO
Confira nossos planos especiais de assinatura e desbloqueie agora!
Ops! Esta questão ainda não tem resolução em texto.
Ops! Esta questão ainda não tem resolução em vídeo.
Questões Relacionadas
EC Charges Two Investment Advisers with Making False and Misleading Statements About Their Use of Artificial Intelligence
The Securities and Exchange Commission today announced settled charges against two investment advisers, Delphia (USA) Inc. and Global Predictions Inc., for making false and misleading statements about their purported use of artificial intelligence (AI). The firms agreed to settle the SEC’s charges and pay $400,000 in total civil penalties.
“We find that Delphia and Global Predictions marketed to their clients and prospective clients that they were using AI in certain ways when, in fact, they were not,” said SEC Chair Gary Gensler. “We’ve seen time and again that when new …
Despite fundamental differences between the four countries and structural constraints of unipolarity that might have kept them from cooperating, the BRICs have surpassed most expectations in recent years in forming a nascent political grouping. On the foundation of other meetings between newly emerging powers, most importantly the trilateral Russia-India-China (RIC) arrangement, the BRIC foreign ministers began meeting in 2006. BRIC cooperation expanded to include two finance ministers’ summits, meetings of leaders, and a stand-a…
